a clean sheet

We had players with fresh legs and we told them to keep going and they were thinking about keeping a clean sheet and scoring more goals.

我们今晚补充了不少有生力量（指联赛对纽卡未上场的队员），我和教练们告诉他们要不断进取，他们保持大门不失并数次得分。

Tim Howard made several key saves and kept a clean sheet as Everton romped to a3-0win over Liverpool in the204th Merseyside derby.

在第204次默西赛德郡德比中，霍华德有几次关键的扑救，确保了埃弗顿3：0完胜利物浦。

" It's always disappointing when you don't keep a clean sheet, but it's not going to happen all the time," Scholes told MUTV.

“丢球总是一件令人失望的事情，但事情不总是这样的，”斯科尔斯告诉曼联电视。

The world's oldest living animal is starting over with a clean sheet at 184 years old-after a vet gave him his first ever bath.

世界上最年长的生物在184岁高龄时背着清爽的外壳，焕然一新了——兽医给它洗了个澡，还是这辈子头一回呢。

Pepe Reina has yet to keep a clean sheet against Arsenal in11 appearances.

贝贝·雷纳在和阿森纳的11次比赛中只有一个“干净床单”。

Then take a clean sheet of kitchen roll and rub down and polish the whole appliance evenly to remove all streaks.

然后再拿一张干净的纸彻底擦亮器具，除掉所有条痕。

The whole team did well and we got a clean sheet.

整支球队都有好的表现，我们没有丢球。

Take a clean sheet of paper and down the left-hand side make a list.

拿张白纸，在左下方列个单子。

Give me a clean sheet of paper.

给我一张没有用过的纸。

Wolves are the only Barclays Premier League team not to have kept a clean sheet this season.

狼是本赛季唯一没有无丢球比赛的球队。

Henry has apologized for his bad behaviour and should be allowed to rejoin the group with a clean sheet.

亨利对他过去的不端行为表示歉意,如果今后不再重犯错误,应该被允许重新加入这个小组.

We shall deal with our economic system as it is and as it may be modified, not as it might be if we had a clean sheet of paper to write upon;

我们应照原样处理经济体制问题，如果我们有纸可以写的话，那将不会是原来的样子；

No government operates with a completely clean sheet.

没有任何政府执政一点也不失误。

They kept a clean sheet in the match.

他们在比赛中保持了未失一分的纪录。

You're in luck. I even found a clean sheet.

你真运气。我甚至还找到了一条干净被单。

a clean/blank sheet of paper (= with no writing on it)

一页白纸

Whenever you do keep a clean sheet it obviously gives you a great chance of getting something.

不管什么时候零封对手，这显然都给了你一个很好的机会去赢得一些东西。

Wolves have yet to keep a clean sheet this season in all competitions.

狼本赛季所有比赛中无一场比赛不丢球。

Speaking about his season so far, Cech admitted that his main goal at the moment was to keep a clean sheet. A UT Football game is, by far, the biggest sports attraction in the city;

就目前的赛季而言，切赫的目标就是在一场比赛中零封对手。得州大学的橄榄球赛在奥斯汀显然是最大的体育盛会；

Blackpool haven't kept a clean sheet at home this season but have scored in all their home games.

黑池本赛季没有一场主场比赛不丢球，但也没有一场主场比赛不进球。

Pepe Reina will break another long-standing Liverpool record if he keeps a clean sheet against Tottenham Hotspur on Sunday.

佩佩雷纳在周日对阵托特纳姆热刺的比赛上如果能够保持不失球，将会打破另一个尘封已久的利物浦记录。

Meanwhile, Agger was delighted to keep a clean sheet against West Brom and believes they can take a lot of positives from the display into next weekend's home clash with Swansea.

与此同时，阿格对能够在对阵西布朗的比赛中保持清白之身而感到高兴，他相信他们可以在这场比赛中得到很多积极的东西用来更好的投入于下场主场迎战斯旺西的比赛中。

Place this new bodice pattern onto a clean sheet of paper and redraw around the outline, marking in points A-A1 and B in preparation for the next stage.

把这张新的纸样放到一张透明纸上再一次画下整个轮廓标出A点A1点和B点，为下一步骤做准备。

Gary came out of the navy with a clean sheet.

加里来自海军事家，历史清白。

She sat down with a clean sheet of paper to write a letter to her son.

她坐下来拿一张白纸给她儿子写信。

Give me a clean sheet of paper. use [ wear] too much lipstick

给我一张没有用过的纸。用[擦]过多的口红

We kept a clean sheet, so there were some positives, but when you go for a win it's always disappointing not to get it.

我们没有让曼城得分，这是积极的一面，但没有取得胜利多少有点遗憾。

His debut came in the2-1 FA Cup win at Southampton and he kept a clean sheet in the next round victory over Crawley Town at Old Trafford.

他的处子秀是2-1在足总杯击败南安普顿的比赛，而第二场是主场击败克劳利的比赛。

Czech Republic goalkeeper, Petr Cech, is hoping for a clean sheet tonight against the Republic of Ireland in Prague.

捷克国门切赫则希望在布拉格干净利落地拿下爱尔兰队。

She ripped a clean sheet up to make bandages.

他扯破一条乾净的床单，以做绷带。